It can be translated by Google Translate.
Thank you for your cooperation in the operation of the campus network and various service systems.
On May 10, 2021, "communication with off-campus" and "Campus network communication" will be suspended according to the following schedule.
We apologize for any inconvenience, and thank you for your understanding and cooperation.
-------------------------------------------------------
<Network outage-1>
[Suspension details]: Suspension between "off-campus <==> on-campus" [Stop date and time]: May 10, 2021 (Monday) 00:00 to 01:30 to about 10 minutes [Reason for suspension]: Maintenance work for line operators (National Institute of Informatics)-------------------------------------------------------
<Network outage-2>
[Suspension details]: Network outage of the following buildings (Buildings not listed will not stop) [Stop date and time]: The following time zones on Monday, May 10, 2021 [Reason for suspension]: Network device maintenance work
<About 15 minutes between 18:00 and 18:30>
・ Faculty of Education 2nd Research Building
・ Educational Design Center
・ Faculty of Economics Building No. 1
・ New Research Building, Faculty of Economics
・ Mechanical Engineering / Materials Building
<About 15 minutes between 18:30 and 19:00>
・ Mechanical Engineering Building No. 2
・ Chemistry Building
・ Ship Marine Engineering Building
<About 15 minutes between 19:00 and 19:30>
・ Electronic and Computer Engineering Building
・ Electronic Information Engineering Building No. 2
<About 15 minutes between 19:30 and 20:00>
・ Chemical Engineering and Safety Engineering Building
・ Engineering Basic Research Building
・ Science Research Building
・ Mechanical Engineering Experiment Building
<About 15 minutes between 20:00 and 20:30>
・ Graduate School Engineering Research Building
・ Biological / Electronic Information Building
・ Central library
・ Science and Engineering Library
・ Environmental Information Building No. 4
<About 15 minutes between 20:30 and 21:00>
・ Environmental Information Building No. 1
・ Research Promotion Organization Building
・ Faculty of Education Research Building 1
・ Faculty of Education 3rd Research Building
・ Energy Engineering Building
・ Faculty of Business Administration Building No. 1
<About 15 minutes between 21:00 and 21:30>
・ Headquarters building
・ General Research Building W
・ Ship Marine Experiment Building
・ Large aquarium experiment building
・ International Social Science Building
・ Faculty of Business Administration Research Building
<About 15 minutes between 21:30 and 22:00>
・ General Research Building S / E Building
・ Faculty of Education Office Building
・ Science and engineering office building
・ Architecture Research Building
・ Student Center
・ Headquarters East Building
・ Guard station