Google翻訳で英語に翻訳できます。
It can be translated into English by Google Translate.
SSL-VPNを利用すると、附属図書館の電子ジャーナルなどを学外から閲覧することができます。 なお、接続先の制限により閲覧できないものもあります。あらかじめご了承ください。