Google翻訳で英語に翻訳できます。
It can be translated into English by Google Translate.
保守作業のため、以下の時間帯、SSL-VPNサービスが停止します。
学内の皆様におかれましては、ご理解とご協力のほどよろしくお願いします。
----------------------------------------------------------
SSL-VPN, メンテナンス